pct: vecchie e nuove istruzioni per l'uso